Le hindi est une des deux  langues utilisées par l'Union Indienne (avec l'Anglais). C'est la langue comptant le plus de locuteurs en Inde. Aujourd'hui, le hindi est parlé par au moins un milliard d'habitants dans le monde principalement en Inde, au Népal, et par la diaspora nord-indienne comme à l'Île Maurice.

De nos jours, le hindi perdure aux Antilles, dans sa dimension linguistique et culturelle : fortement à Trinidad , et en Guadeloupe, principalement dans les cultes hindous.